eye someone - Türkisch Englisch Wörterbuch

eye someone

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen, die der Begriff "eye someone" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
the apple of someone's eye n. gözbebeği
give someone the glad eye v. birine davetkar bir bakış yöneltmek
watch someone with eagle eye v. birisini son derece dikkatli bir biçimde izlemek
watch someone with an eagle eye v. birisini son derece dikkatli bir gözle incelemek
give someone the glad eye v. birine pas vermek
give someone an evil eye v. kötü gözle bakmak
catch someone's eye v. birinin dikkatini çekmek
keep an eye on (someone) v. dikkat etmek
look someone in the eye v. gözlerine bakmak
catch someone's eye v. gözüne takılmak
catch someone's eye v. dikkatini çekmek
put someone's eye out v. gözünü çıkarmak
give someone a black eye v. birinin gözünü morartmak
Colloquial
a gleam in someone's eye n. portakalda vitamin
a gleam in someone's eye n. doğmamış çocuk
a gleam in someone's eye n. pek şekillenmemiş fikir
a mote in someone's eye n. hatalı olduğu düşünülen kişiden daha fazla hatalı olma durumu
catch someone's eye v. gözüne takılmak
catch someone's eye v. göz göze gelmek
catch someone's eye v. bakışını yakalanmak
spit in someone's eye v. gözüne yumruğu patlatmak
spit in someone's eye v. gözüne çakmak
eye (someone) up v. (birini) yakından incelemek
eye (someone) up v. (birini) gözüyle kesmek
eye (someone) up v. (birini) süzmek
Idioms
the apple of someone's eye n. (birisi için) gözbebeği
a mote in someone's eye n. devede kulak
a mote in someone's eye n. okyanusta bir damla
a mote in someone's eye n. önemsiz kusur
a twinkle in someone's eye n. ihtimali göz önünde bulundurulan şey
a twinkle in someone's eye n. muhtemel/olası görülen şey
a gleam in someone's eye n. olanağı olduğu düşünülen şey
a twinkle in someone's eye n. ihtimal/olasılık olarak görülen şey
a gleam in someone's eye n. muhtemel/olası görülen şey
a gleam in someone's eye n. ihtimal/olasılık olarak görülen şey
a twinkle in someone's eye n. olanağı olduğu düşünülen şey
a twinkle in someone's eye n. henüz eyleme geçilmemiş şey
a gleam in someone's eye n. potansiyel görülen şey
a twinkle in someone's eye n. potansiyel görülen şey
a gleam in someone's eye n. ihtimali göz önünde bulundurulan şey
apple of (someone's eye) n. (birinin) kız arkadaşı/erkek arkadaşı
apple of (someone's eye) n. (birinin) sevgilisi
apple of (someone's eye) n. (birinin) göz bebeği
apple of (someone's eye) n. (birinin) gözdesi
give someone the eye v. birisine yabancı gibi bakmak
give someone the eye v. birisine soğuk bakmak
catch someone's eye v. birinin gözüne takılmak
catch someone's eye v. gözüne çarpmak
catch someone's eye v. gözüne ilişmek
be the apple of someone's eye v. gözünün bebeği olmak
have one's beady eye on someone v. dikkatlice bakmak/izlemek
have one's beady eye on someone v. gözlerini dikmek
have one's beady eye on someone v. gözünü dikmek
have one's beady eye on someone v. dik dik bakmak
have one's beady eye on someone v. dikkatle bakmak/izlemek
give someone the big eye v. birine uzun uzun bakmak
give someone the big eye v. birine arzu ile bakmak
give someone the big eye v. birini tepeden tırnağa incelemek
give someone the big eye v. birini süzmek
get someone's eye v. gözüne çarpmak
get someone's eye v. dikkatini çekmek
get someone's eye v. gözüne takılmak
have one's eye on someone v. birisine göz kulak olmak
have one's eye on someone v. birisinden (göz kulak olmak amacıyla) gözlerini ayırmamak
keep one's eye on someone v. birisine göz kulak olmak
look someone in the eye v. birisinin gözlerinin içine bakmak
give someone a black eye v. birinin gözünü morartmak
keep one's eye on someone v. birisinden (göz kulak olmak amacıyla) gözlerini ayırmamak
have someone's eye v. (birinin) dikkatini çekmek
have someone's eye v. (biriyle) göz göze gelmek
give someone the eye v. birini kesmek
give someone the eye v. birini süzmek
give someone the eye v. birine alıcı gözle bakmak
look someone in the eye v. güvensizlik sergilemeden biriyle dürüst bir şekilde konuşmak
give (someone or something) a black eye v. kara çalmak
give someone a black eye v. gününü göstermek
give (someone or something) a black eye v. gözünü morartmak
give (someone or something) a black eye v. lekelemek
give (someone or something) a black eye v. kusur bulmak
cast (one's) eye on (someone or something) v. gözünü dikmek
cast (one's) eye on (someone or something) v. göz koymak
hit someone in the eye (or between the eyes) v. çarpılmak
have an eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için dikkat kesilmek
give (someone) the stink eye v. (birine) aşağılayarak/küçümseyerek bakmak
hit someone in the eye (or between the eyes) v. vurulmak
cast (one's) eye on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) gözüne kestirmek
have an eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için gözünü dört açmak
give (someone) the stink eye v. (birine) ters ters bakmak
cast (one's) eye on (someone or something) v. (bir şeyde) gözü kalmak
give (someone or something) a black eye v. (birine/bir şeye) çamur atmak
give (someone) the stink eye v. (birine) kuşkuyla bakmak
give (someone or something) a black eye v. (birinin/bir şeyin) itibarını zedelemek
give someone a black eye v. birine haddini bildirmek
give (someone or something) a black eye v. (birinin) yüzüne saldırarak/vurarak gözünü morartmak
have an eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için uyanık/tetikte olmak
cast (one's) eye on (someone or something) v. (birine/bir şeye) göz dikmek
give (someone) the stink eye v. (birine) kibirle bakmak
have (one's) eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için dikkat kesilmek
give (someone) the stink eye v. (birine) ters bakmak
hit someone in the eye (or between the eyes) v. çok etkilemek
hit someone in the eye (or between the eyes) v. hemen gözüne çarpmak
have (one's) eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için uyanık/tetikte olmak
give (someone) the stink eye v. (birine) şüpheyle bakmak
have (one's) eye out for (someone or something) v. (birisi/bir şey) için gözünü dört açmak
give (someone or something) a black eye v. (birine/bir şeye) leke sürmek
give (someone) the stink eye v. (birine) kötü kötü bakmak
give someone a black eye v. birine ders vermek (ceza)
give (someone) the stink eye v. (birine) kınayan gözlerle bakmak
give (someone) the stink eye v. (birine) kötü bakmak
give (someone or something) a black eye v. (birinin/bir şeyin ismini) karalamak
give (someone) the stink eye v. (birine) ayıplayarak bakmak
give someone a black eye v. birine gününü göstermek
give (someone or something) a black eye v. (birinin/bir şeyin ismine) gölge düşürmek
hit someone in the eye (or between the eyes) v. hemen dikkatini çekmek
give (someone) the stink eye v. (birine) iğrenerek bakmak
wipe someone's eye v. birini yenmek
spit in the eye of someone v. bilerek/haince birini kızdıracak bir şey yapmak
spit in the eye of someone v. birinin haince yüzüne vurmak
keep a beady eye on (someone or something) v. gözü (birinin/bir şeyin) üstünde olmak
keep one's beady eye on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) dikkatle/yakından takip etmek
meet someone's eye v. biriyle göz teması kurmak
meet someone's eye v. gözleri buluşmak
spit in the eye of someone v. bilerek/haince birini sinirlendirecek bir şey yapmak
look someone in the eye v. dürüstçe birinin yüzüne/gözüne bakmak
meet someone's eye v. birbirlerinin gözünün içine bakmak
keep one's beady eye on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) yakından izlemek
spit in the eye of someone v. bilerek/haince birini üzecek bir şey yapmak
spit in someone's eye v. birini bilerek aşağılamak
spit in the eye of someone v. birini bilerek aşağılamak
meet someone's eye v. biriyle göz göze gelmek
spit in someone's eye v. birine bilerek hakaret etmek
keep a beady eye on (someone or something) v. gözünü (birinin/bir şeyin) üstünden ayırmamak
spit in someone's eye v. birini hakir görmek
spit in someone's eye v. birinin haince yüzüne vurmak
spit in the eye of someone v. birinin yüzüne tokat gibi indirmek
spit in the eye of someone v. bilerek/haince birinin canını sıkacak bir şey yapmak
spit in someone's eye v. birinin yüzüne tokat gibi indirmek
keep a beady eye on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) dikkatle/yakından takip etmek
look someone in the eye v. birinin gözünün içine bakmak
meet someone's eye v. birine direkt bakmak
look someone in the eye v. birinin gözünün içine baka baka
meet someone's eye v. karşılıklı birbirinin gözüne bakmak
meet someone's eye v. göz göze bakmak
keep a beady eye on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) yakından izlemek
keep one's beady eye on (someone or something) v. gözünü (birinin/bir şeyin) üstünden ayırmamak
meet someone's eye v. birinin direkt gözüne bakmak
wipe someone's eye v. birinin hakkından gelmek
wipe someone's eye v. birini geçmek
keep one's beady eye on (someone or something) v. gözü (birinin/bir şeyin) üstünde olmak
do someone in the eye v. birinin gözünü boyamak